(ニュース)パルヴァノフ大統領来日特集!!

日本・ブルガリア国交再開50周年祝賀会開催!

 1月28日、ゲオルギ・パルヴァノフ大統領ご夫妻、今年5月にブルガリアを訪問される秋篠宮同妃両殿下をお迎えし、帝国ホテル「光の間」にて盛大に開催され、ソフィアファミリーもご招待を受け参加してまいりましたので、その模様を報告させていただきます。
 会は、センドフ駐日ブルガリア大使の開会のことばで幕が開き、パルヴァノフ大統領からのごあいさつ。
 そのなかで、「トラキアの秘宝展」で紹介されているとおり、有史以来欧州全域に影響を与えていたことが歴史に証明されている、ということが誇らしげに語られました。
 そして、以前はブルガリアといえば「花」だったが、明治乳業のおかげでブルガリアといえば「ヨーグルト」に、そして最近は、強い力士カロヤン・マハリャノフのおかげで、ブルガリアといえば「琴欧洲」が代名詞となっています、と。
 そして最後に、ブルガリアは大関琴欧洲のごとく力強くいまの経済危機を乗り越えていくここと確信しております、と結びました。
 続いて、江田参議院議長の乾杯の音頭で、交歓の場へと移っていきます。
 会場には、黒田清子さん(元清子内親王)、大関琴欧洲関ほか各界から450人が参加されて和やかな歓談の場となり、大統領ご夫妻と秋篠宮両殿下も演壇をおり、皆と親しく交歓をされておりました。

祝賀会風景スナップ写真のページへ


ブルガリア大統領が入洛         2009年1月28日
京都迎賓館で歓迎式
写真
茶をたてるブルガリア大統領

 来日中のゲオルギ・パルヴァノフ・ブルガリア共和国大統領が27日、京都市を視察に訪れ、上京区の京都迎賓館で京都府や市、商工会議所による歓迎行事が行われた。

 ブルガリアと日本は今年外交関係再開50周年を迎える。パルヴァノフ大統領は25日から来日し、東京で天皇皇后両陛下や麻生太郎首相と会見。27日は金閣寺や清水寺などを視察した。

 夕方から開かれた歓迎行事では千宗室・裏千家家元による呈茶があり、大統領も茶をたてる体験をした。

 その後、山田啓二府知事や門川大作市長らと面会し、「ヨーグルトのイメージが強いブルガリアだが、トラキアの遺跡やキリル文字など誇れる歴史や文化もたくさんあります。これからも地域レベルの交流から友好が深まっていくことを期待しています」と話した。

●パルヴァノフ・ブルガリア大統領表敬

 国会は、参議院で修正された補正予算の取り扱いを巡って、両院協議会が開かれ、大詰めの協議が続けられています。(結果的に、26日中に結論を得ることができませんでした。)

 会議の合間をぬって、ブルガリアのパルヴァノフ大統領の表敬訪問を受けました。
 今年は日本とブルガリアの外交関係が再開された50周年の節目の年に当たります。さらに、オーストリア、ハンガリー、ルーマニアという周辺国とも、それぞれ外交関係の節目の年に当たっており、それを記念した「日本・ドナウ交留年2009」の様々な行事が予定されています。
 また、秋篠宮両殿下も5月にはこれら関係国をご訪問の予定です。

 世界経済が冷え込む中、日本の経済も厳しい状況にありますが、報道されるとおりロシアからの天然ガス供給を巡って、ブルガリアに限らず周辺国のエネルギー事情も厳しいものになっています。短い時間ではありましたが、大相撲の琴欧州の活躍からエネルギー事情まで、幅広い意見交換を行うことができました。

両陛下、ブルガリア大統領と会見 「琴欧洲」が話題に

2009年1月26日アサヒ・コム

ブルガリアのパルバノフ大統領夫妻と会見する天皇、皇后両陛下=26日午前、皇居・宮殿「竹の間」、代表撮影 ブルガリアのパルバノフ大統領夫妻と会見する天皇、皇后両陛下=26日午前、皇居・宮殿「竹の間」、代表撮影

 天皇、皇后両陛下は26日、皇居・宮殿で、来日中のブルガリアのパルバノフ大統領夫妻と会見した。宮内庁によると、同国出身の琴欧洲が活躍中の大相撲が話題となった。天皇陛下が「昨日、大統領閣下が千秋楽を観戦されていたのをテレビで拝見しました」と話すと、大統領は「琴欧洲のおかげでブルガリアでも相撲のことがよく知られ、日本への親しみが増しています」と応えたという。

 両国は今年が外交関係再開50周年にあたり、5月に秋篠宮ご夫妻が同国を訪問するほか、様々な記念行事が企画されている。

東京都にブルガリアローズ贈呈!!ブルガリアローズ贈呈式のお知らせ<東京都>
 パルヴァノフ大統領ご夫妻が訪日され、友好親善のシンボルとして東京都へブルガリアローズが寄贈されることとなりました。ついては、ブルガリア共和国大統領夫人をお招きして、贈呈式典及びブルガリアローズの記念植栽を行います。
●外務省発表:26日午前に天皇、皇后両陛下と会見し、宮中の昼食会に出席、午後から麻生太郎首相と会談する予定


表紙へ戻る 50周年特集ページへ